docs(marketing): Apple Watch screenshots (ko/en/ja) + capture recipe

- 워치 앱이 포함된 앱은 ASC에서 워치 스크린샷이 필수 — Series 11 46mm(416×496px) 규격으로 3개 언어 각 1장(앱 첫 화면: 측정 중 타이머·즐겨찾기·꼬리표) 추가
- 페어링 시뮬레이터의 빨간 '아이폰 연결 끊김' 상태바 아이콘 문제를 해결하는 촬영법 확립: 페어링 워치가 받은 스냅숏 캐시(App Group plist)를 비페어링 'MarketingWatch' 시뮬레이터에 종료 상태로 복사 후 부팅·촬영 (cfprefsd 캐시 주의, 아이폰 앱 삭제 시 워치 앱 동반 삭제 주의) — README에 절차 기록
- README: 폴더 구조·필수 슬롯에 워치 반영

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013yKDMhuF39GVYy3FMcGHh7

myApp/HaruDanim/Marketing/README.md

@@ -14,11 +14,12 @@ AppStore/
 Screenshots/
   iphone-6.9/{ko,en,ja}/       아이폰 6.9" 슬롯용 (1320×2868px — iPhone 17 Pro Max 시뮬레이터)
   ipad-13/{ko,en,ja}/          아이패드 13" 슬롯용 (2064×2752px — iPad Pro 13"(M5) 시뮬레이터)
+  watch/{ko,en,ja}/            애플워치 슬롯용 (416×496px — Series 11 46mm. 워치 앱이 있는 앱은 워치 스크린샷 필수)
 ```
 
-- 스크린샷 각 4장: 아이폰 = 모음 / 목표 / 타임테이블 / 주간 통계, 아이패드 = 모음(사이드바) / 일기 달력 / 하루 정리 / 펜슬 노트
-- ASC는 6.9″(아이폰)와 13″(아이패드) 한 세트만 필수 — 나머지 크기는 자동 축소 적용
-- 상태바는 9:41·배터리 100%로 오버라이드된 상태로 촬영
+- 스크린샷: 아이폰 4장 = 모음 / 목표 / 타임테이블 / 주간 통계, 아이패드 4장 = 모음(사이드바) / 일기 달력 / 하루 정리 / 펜슬 노트, 워치 1장 = 앱 첫 화면(측정 중·즐겨찾기·꼬리표)
+- ASC는 6.9″(아이폰)·13″(아이패드)·워치 한 세트씩 필수 — 나머지 크기는 자동 축소 적용
+- 상태바는 9:41·배터리 100%로 오버라이드된 상태로 촬영 (워치 시뮬레이터는 오버라이드 미지원 — 실제 시각 표시)
 
 ## 스크린샷 재생성 방법
 
@@ -43,6 +44,21 @@ xcrun simctl io $IPHONE screenshot Marketing/Screenshots/iphone-6.9/en/01-main.p
 # 아이패드 일기: 첫 실행 -startTab diary -diarySeed YES (달력에서 시드) → 이후 -diaryOpenToday YES (+-diaryPage 1 = 노트)
 ```
 
+### 워치 스크린샷 (페어링 아이콘 없는 깨끗한 상태바로 찍는 법)
+
+페어링 시뮬레이터는 상태바에 빨간 '아이폰 연결 끊김' 아이콘이 떠서 스토어용으로 부적합.
+**페어링 워치가 받은 스냅숏 캐시(App Group plist)를 비페어링 워치 시뮬레이터로 복사**해 찍는다:
+
+```zsh
+WA=8B57A70E-...   # 페어링 워치 (iPhone 17 Pro와 페어)
+MW=0A2CB37C-A755-4784-9D14-C7AB8FD72C3E   # 'MarketingWatch' — 비페어링 Series 11 46mm (없으면 simctl create)
+# 로케일마다: ①아이폰 재설치+시드(해당 로케일) ②페어링 워치 앱 재설치+실행(스냅숏 수신·캐시) 후 종료
+# ③MW를 shutdown한 상태에서 페어링 워치의 group.com.yechan.HaruDanim.plist를 MW의 같은 경로로 복사
+#   (cfprefsd 캐시 때문에 반드시 종료 상태에서 — 부팅 중 복사하면 반영 안 됨)
+# ④MW 부팅 → 워치 앱을 -AppleLanguages "(로케일)"로 실행 → 스크린샷
+# 주의: 아이폰 앱을 삭제하면 페어링 워치의 워치 앱도 함께 삭제됨 — 로케일마다 워치 앱 재설치 필요
+```
+
 ## 등록일 체크리스트 (요약 — 상세는 subscription-info.txt)
 
 1. 유료 앱 계약 + 소규모 사업자 프로그램