docs(claude): future-dated records excluded from streaks is intended

- §6.4 연속 달성에 명시: 미래 시각 기록(수동 입력)은 진행률·게이지에 즉시 반영되지만 연속 계산은 now까지만 집계 — 선기록으로 연속이 미리 쌓이지 않게 하는 의도된 동작(사용자 결정, 고치지 말 것)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013yKDMhuF39GVYy3FMcGHh7

myApp/HaruDanim/CLAUDE.md

@@ -184,7 +184,7 @@ xcrun xcstringstool sync Widgets/Localizable.xcstrings --stringsdata "${widget_f
 - 목표 편집: 내용·아이콘·색·시작일(과거 가능)·종료일(선택)·**달성 판정 기준 슬라이더(10~100%, 5% 단위, 기본 100%)**
 - 목표 상세: 다짐 목록(탭=수정, 스와이프 삭제, 순서 모드), 다짐 추가(무료 한도 3개), 종료일 없으면 수동 종료(기준<100%면 안내 문구에 기준 표기), 삭제
 - 다짐 편집 3단계: ①대상(행동 또는 꼬리표+측정 기준) ②주기(하루[매일/요일/날짜/n번째 요일]·주·월·특정 기간 — ordinalWeekday 구현은 weekdayOrdinal 즉 "그 달의 n번째 ◯요일"이며 UI 문구도 그렇게 표기. 하루 단위는 '마감 시각까지만 집계' 토글+시간 선택 — §4.2 마감 규칙) ③목표량(시간 휠 또는 횟수 스테퍼)+방향(이상 달성/이하 유지)
-- **연속 달성**(`QuestProgress.streak` → `QuestStreakInfo`): 하루 단위=적용일만 연속 계산("연속 N일" — 매주 수요일 다짐을 4주 연속이면 연속 4일), 주간/월간="연속 N주/N달", 특정 기간=nil. 진행 중인 오늘/이번 주기는 atLeast면 미달이어도 끊기지 않고(건너뜀) 채웠으면 포함, atMost는 넘는 순간 끊김. **하한 = 목표 시작일** — 행동이 아니라 "목표 안 다짐"의 연속이므로 목표 시작 전 날짜/주기는 세지 않음(주·월은 시작일이 걸친 부분 주기까지 포함). 특히 atMost는 기록 없는 날이 전부 달성이라 이 하한이 없으면 과거 전체가 연속으로 잡힘. 소급 상한 400일(성능). 기록을 하루 키로 1회 버킷팅해 O(기록+일수). 표기: 목표 탭 다짐 행 + 위젯 ②다짐 줄·③링 셀·④현황 그리드 (불꽃+노랑, 0이면 숨김). '스트릭'이라는 단어는 한국어 UI에 쓰지 않는다
+- **연속 달성**(`QuestProgress.streak` → `QuestStreakInfo`): 하루 단위=적용일만 연속 계산("연속 N일" — 매주 수요일 다짐을 4주 연속이면 연속 4일), 주간/월간="연속 N주/N달", 특정 기간=nil. 진행 중인 오늘/이번 주기는 atLeast면 미달이어도 끊기지 않고(건너뜀) 채웠으면 포함, atMost는 넘는 순간 끊김. **하한 = 목표 시작일** — 행동이 아니라 "목표 안 다짐"의 연속이므로 목표 시작 전 날짜/주기는 세지 않음(주·월은 시작일이 걸친 부분 주기까지 포함). 특히 atMost는 기록 없는 날이 전부 달성이라 이 하한이 없으면 과거 전체가 연속으로 잡힘. 소급 상한 400일(성능). 기록을 하루 키로 1회 버킷팅해 O(기록+일수). **미래 시각 기록(수동 입력)은 진행률·게이지에는 즉시 반영되지만 연속 계산은 now까지만 집계** — 그 시각이 지나야 연속에 반영된다(선기록으로 연속이 미리 쌓이지 않게 하는 의도된 동작, 고치지 말 것). 표기: 목표 탭 다짐 행 + 위젯 ②다짐 줄·③링 셀·④현황 그리드 (불꽃+노랑, 0이면 숨김). '스트릭'이라는 단어는 한국어 UI에 쓰지 않는다
 - 목록 진입 시 `evaluateIfEnded` 일괄 실행
 
 ### 6.5 기록 탭 (`HistoryView`, `RecordEditors`)