mycode/myApp/HaruDanim/IOS/Localizable.xcstrings
2026-07-10 09:04:33 +09:00

1101 lines
19 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"sourceLanguage" : "ko",
"strings" : {
"" : {
},
"'%@ · %@' %@ 진행률: %@" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "'%1$@ · %2$@' %3$@ 진행률: %4$@"
}
}
}
},
"'%@' %@ 진행률은 %lld%%예요." : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "'%1$@' %2$@ 진행률은 %3$lld%%예요."
}
}
}
},
"%@ 꼬리표를 삭제할까요? 행동은 삭제되지 않아요." : {
},
"%@ 목표를 달성했나요?" : {
},
"%@ 목표를 삭제할까요? 다짐도 함께 삭제됩니다." : {
},
"'%@' 목표에는 아직 다짐이 없어요." : {
},
"%@ 행동을 삭제할까요? 기록도 함께 삭제됩니다." : {
},
"'%@'은(는) 시간 측정 행동이에요. 측정 시작/종료를 사용해 주세요." : {
},
"'%@'은(는) 횟수 기록 행동이에요. 횟수 추가를 사용해 주세요." : {
},
"%@" : {
},
"%@ · %@" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ · %2$@"
}
}
}
},
"%@ · %@ %@" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ · %2$@ %3$@"
}
}
}
},
"%@ %@" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ %2$@"
}
}
}
},
"%@ %@ 누적 시간은 %@이에요." : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ %2$@ 누적 시간은 %3$@이에요."
}
}
}
},
"%@ %@ 누적 횟수는 %lld회예요." : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ %2$@ 누적 횟수는 %3$lld회예요."
}
}
}
},
"%@ %lld회" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ %2$lld회"
}
}
}
},
"%@ %lld회 추가했어요. 오늘 총 %lld회예요." : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ %2$lld회 추가했어요. 오늘 총 %3$lld회예요."
}
}
}
},
"%@ ~ %@" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ ~ %2$@"
}
}
}
},
"%@ 기록" : {
},
"%@ 시작" : {
},
"%@ 측정 완료" : {
},
"%@ 측정을 시작했어요." : {
},
"%@ 측정을 종료했어요. %@ 기록했어요." : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$@ 측정을 종료했어요. %2$@ 기록했어요."
}
}
}
},
"%@ 측정을 종료했어요. 너무 짧은 기록이라 저장하지 않았어요." : {
},
"%@요일" : {
},
"%@은(는) 이미 측정 중이에요." : {
},
"%@은(는) 측정 중이 아니에요." : {
},
"%lld" : {
},
"%lld/%lld" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$lld/%2$lld"
}
}
}
},
"%lld%%" : {
},
"%lld개" : {
},
"%lld분" : {
},
"%lld시간" : {
},
"%lld째 주" : {
},
"%lld회" : {
},
"+%lld" : {
},
"+%lld 기록 완료" : {
},
"1.0" : {
},
"① 대상 선택" : {
},
"② 주기 선택" : {
},
"③ 목표량과 방향" : {
},
"iCloud로 아이패드 등 다른 기기와 데이터가 동기화돼요. 변경 사항은 앱을 완전히 종료했다가 다시 실행하면 적용돼요." : {
},
"값" : {
},
"건너뛰기" : {
},
"결제 기능은 App Store 배포 준비와 함께 제공될 예정이에요." : {
},
"그래프로 보여줄 행동과 기간을 선택하세요." : {
},
"기간" : {
},
"기간 진행률 %@" : {
},
"기기 간 동기화" : {
},
"기록" : {
},
"기록 (최신순)" : {
},
"기록 삭제" : {
},
"기록 삭제 (증가 취소)" : {
},
"기록 시 메모 창 표시" : {
},
"기록 시각" : {
},
"기록 직접 추가" : {
},
"기록 확인" : {
},
"기록이 없어요" : {
},
"기본 정보" : {
},
"꼬리표" : {
},
"꼬리표 (복수 선택 가능)" : {
},
"꼬리표 삭제" : {
},
"꼬리표 수정" : {
},
"꼬리표 순서" : {
},
"꼬리표 순서 변경" : {
},
"꼬리표 없음" : {
},
"꼬리표 이름 (예: 공부)" : {
},
"꼬리표 추가" : {
},
"꼬리표가 없어요" : {
},
"꼬리표를 누르면 소속 행동이 한 번에 선택·해제되고, 그 안에서 행동을 개별로 켜고 끌 수 있어요." : {
},
"끝" : {
},
"날짜" : {
},
"날짜 기준" : {
},
"날짜 선택" : {
},
"누적 기록" : {
},
"다이나믹 아일랜드 · 잠금화면" : {
},
"다짐" : {
},
"다짐 %lld개" : {
},
"다짐 1" : {
},
"다짐 2" : {
},
"다짐 3" : {
},
"다짐 4" : {
},
"다짐 수정" : {
},
"다짐 점 표시" : {
},
"다짐 진행률" : {
},
"다짐 진행률 가져오기" : {
},
"다짐 진행률 위젯" : {
},
"다짐 추가" : {
},
"다짐 현황" : {
},
"다짐 현황 위젯" : {
},
"다짐들의 진행률 링을 표시할 목표와 기간을 선택하세요." : {
},
"다짐을 찾을 수 없어요. 앱에서 삭제됐을 수 있어요." : {
},
"다짐의 진행률을 원형 링으로 보고, 눌러서 바로 실행해요. (프리미엄)" : {
},
"다짐의 하루/주간/월간 진행률(%)을 가져와요." : {
},
"다짐이 없는 목표예요. 달성했나요?" : {
},
"다짐이 없어요" : {
},
"다크" : {
},
"닫기" : {
},
"달성률 기간" : {
},
"달성하거나 종료한 목표가 여기에 모여요." : {
},
"달성하지 못했어요" : {
},
"달성했나요? 탭해서 선택" : {
},
"달성했어요" : {
},
"당신의 하루에 다녀가다" : {
"comment" : "스플래시 브랜드 멘트",
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Stopping by your day"
}
},
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "あなたの一日に、立ち寄る"
}
}
}
},
"대상 종류" : {
},
"대표 시간 기준" : {
},
"더보기" : {
},
"동기화" : {
},
"등록된 꼬리표가 없어요" : {
},
"등록된 행동이 없어요" : {
},
"라이트" : {
},
"메모" : {
},
"메모 남기기" : {
},
"몇째 주" : {
},
"모음" : {
},
"모음 탭 목표 진행 현황" : {
},
"목표" : {
},
"목표 1" : {
},
"목표 2" : {
},
"목표 2 (대형 전용)" : {
},
"목표 3" : {
},
"목표 4" : {
},
"목표 내용" : {
},
"목표 달성률 (잠금화면)" : {
},
"목표 삭제" : {
},
"목표 수동 종료" : {
},
"목표 수정" : {
},
"목표 없음" : {
},
"목표 진행 현황" : {
},
"목표 진행률" : {
},
"목표 진행률 가져오기" : {
},
"목표 진행률 위젯" : {
},
"목표 추가" : {
},
"목표 탭에서 목표를 만들면 여기서 선택할 수 있어요." : {
},
"목표 확인" : {
},
"목표 횟수" : {
},
"목표를 지금 종료할까요?" : {
},
"목표를 찾을 수 없어요. 앱에서 삭제됐을 수 있어요." : {
},
"목표에 속한 다짐들의 진행률을 원형 링으로 한눈에 봐요. (프리미엄)" : {
},
"목표의 하루·주간·월간 진행률을 진행바로 확인해요. (프리미엄)" : {
},
"목표의 하루/주간/월간 진행률(%)을 가져와요. 소속 다짐들의 진행률 평균이에요." : {
},
"무료 버전에서는 목표당 다짐을 최대 %lld개까지 만들 수 있어요." : {
},
"무료 버전에서는 목표를 최대 %lld개까지 만들 수 있어요. 프리미엄으로 업그레이드하면 무제한으로 사용할 수 있습니다." : {
},
"무료 버전에서는 행동을 최대 %lld개까지 만들 수 있어요. 프리미엄으로 업그레이드하면 무제한으로 사용할 수 있습니다." : {
},
"무료 사용 중" : {
},
"무료 사용 한도" : {
},
"무료: 행동 %lld개 · 목표 %lld개 · 목표당 다짐 %lld개까지" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "무료: 행동 %1$lld개 · 목표 %2$lld개 · 목표당 다짐 %3$lld개까지"
}
}
}
},
"미리 보기" : {
},
"반복 주기" : {
},
"방향" : {
},
"배치 편집" : {
},
"버전" : {
},
"버튼을 길게 눌러 끌면 순서를 바꿀 수 있어요." : {
},
"범위" : {
},
"보기" : {
},
"분" : {
},
"사용 중" : {
},
"삭제" : {
},
"새 꼬리표 만들기" : {
},
"새 목표를 세우거나, 아래에서 완료된 목표를 확인해 보세요." : {
},
"색" : {
},
"선택" : {
},
"선택한 목표의 진행 현황이 모음 탭 상단에 표시돼요. 탭하면 목표 상세로 이동해요. 2개 이상 선택하면 카드를 옆으로 쓸어 넘겨 한 장씩 볼 수 있고, 표시 방식(다짐별로 각각 / 전체 다짐 합산)은 모든 카드에 똑같이 적용돼요." : {
},
"선택한 탭(최대 %lld개)이 하단 탭바에 바로 표시되고, 나머지 탭은 ‘더보기’에서 열 수 있어요." : {
},
"선택한 행동들의 통계 꺾은선 그래프를 확인해요. (프리미엄)" : {
},
"설정" : {
},
"설정한 시간보다 짧게 측정하고 종료한 기록은 저장하지 않아요. 버튼을 실수로 눌렀을 때 유용해요." : {
},
"수량" : {
},
"수정" : {
},
"순서" : {
},
"숫자만" : {
},
"시각" : {
},
"시간" : {
},
"시간 기록" : {
},
"시간 기록 수정" : {
},
"시간 기록 추가" : {
},
"시간 기록이 없어요" : {
},
"시간 측정 시작" : {
},
"시간 측정 종료" : {
},
"시간 측정 행동은 시작/종료를 전환하고, 횟수 기록 행동은 횟수를 1 추가해요." : {
},
"시간 측정 행동의 측정을 시작해요." : {
},
"시간(h)" : {
},
"시리 단축어는 프리미엄 기능이에요. 하루 다님 앱의 설정 → 프리미엄에서 잠금 해제해 주세요." : {
},
"시작" : {
},
"시작 시각" : {
},
"시작·종료 시각 수동 입력" : {
},
"시작일 (과거 가능)" : {
},
"심볼 이름 검색 (영문)" : {
},
"아이콘" : {
},
"아이콘 선택" : {
},
"아이콘과 색" : {
},
"아직 등록된 행동이 없어요" : {
},
"앱에서 행동을 만들고 기록하면 그래프가 표시돼요." : {
},
"앱에서 행동을 만들면 여기서 실행할 수 있어요." : {
},
"앱의 목표 탭에서 다짐을 만들면 진행률이 표시돼요." : {
},
"앱의 목표 탭에서 목표를 만들면 진행률이 표시돼요." : {
},
"앱의 목표 탭에서 목표와 다짐을 만들어 보세요." : {
},
"앱의 설정 → 프리미엄에서\n잠금 해제해 주세요" : {
},
"언어" : {
},
"여러 행동을 동시에 추적 중일 때 대표로 표시할 시간이에요. (Live Activity 지원은 추후 추가 예정)" : {
},
"예: 토익 700점 이상 받기" : {
},
"오늘" : {
},
"오른쪽 위 ‘순서’를 누르면 다짐 순서를 바꿀 수 있어요." : {
},
"오른쪽 위 + 버튼으로 꼬리표를 추가하세요." : {
},
"오른쪽 위 + 버튼으로 행동을 추가하세요." : {
},
"오른쪽 핸들을 끌어서 순서를 바꾼 뒤 ‘완료’를 누르세요. 순서는 저장되어 유지돼요." : {
},
"완료" : {
},
"완료된 목표" : {
},
"완료된 목표 보기" : {
},
"완료된 목표가 없어요" : {
},
"요일" : {
},
"원형 게이지" : {
},
"원형 진행률로 표시할 다짐과 기간을 선택하세요." : {
},
"이 기록에 대한 메모 (선택)" : {
},
"이 목표를 이루기 위한 다짐(행동/꼬리표 + 주기 + 목표량)을 추가하세요." : {
},
"이름" : {
},
"이번 기록에 대한 메모 (선택)" : {
},
"이번 달" : {
},
"이번 주" : {
},
"이번 측정에 대한 메모 (선택)" : {
},
"일주일" : {
},
"일주일 (하루 단위)" : {
},
"잠금화면 목표 위젯" : {
},
"잠금화면에 표시할 목표와 기간, 표시 방식을 선택하세요." : {
},
"잠금화면에서 목표 달성률과 다짐 현황을 확인해요. (프리미엄)" : {
},
"저장" : {
},
"적용일" : {
},
"전체 선택" : {
},
"종료" : {
},
"종료 시 하위 다짐들의 달성 여부에 따라 달성/미달성이 결정돼요." : {
},
"종료 시각" : {
},
"종료 시각을 끄면 진행 중 상태가 돼요." : {
},
"종료됨" : {
},
"종료일" : {
},
"종료일 지정" : {
},
"주 시작 요일" : {
},
"주 평균" : {
},
"주기마다 목표량 이상을 달성하는 것이 목표예요." : {
},
"주기마다 목표량을 넘지 않는 것이 목표예요." : {
},
"주차" : {
},
"즐겨찾기" : {
},
"즐겨찾기 해제" : {
},
"지금 시각" : {
},
"지정된 꼬리표 없음" : {
},
"직접 선택" : {
},
"진행 중" : {
},
"진행 중인 목표가 없어요" : {
},
"진행률 기간" : {
},
"짧은 기록 무시" : {
},
"추가" : {
},
"추가할 횟수" : {
},
"추적 방식" : {
},
"취소" : {
},
"측정" : {
},
"측정 기준" : {
},
"측정 시작" : {
},
"측정 종료" : {
},
"측정 중인 행동의 시간 측정을 종료해요." : {
},
"켜면 시간 측정을 종료할 때 메모 창이 떠요. 건너뛸 수 있어요." : {
},
"켜면 횟수를 추가할 때마다 메모 창이 떠요. 건너뛸 수 있어요." : {
},
"큰 목표를 세우고, 그 안에 다짐을 추가해 보세요." : {
},
"탭바 구성" : {
},
"테마" : {
},
"통계" : {
},
"통계 기간" : {
},
"통계 보기" : {
},
"통계 위젯" : {
},
"특정 시각 지정" : {
},
"표시 기간" : {
},
"표시 방식" : {
},
"표시 방식 (원형 크기)" : {
},
"표시할 기록이 없어요" : {
},
"표시할 행동과 누적 기간을 선택하세요." : {
},
"프리미엄" : {
},
"프리미엄 구매 (준비 중)" : {
},
"프리미엄 기능" : {
},
"프리미엄으로 할 수 있는 것" : {
},
"하루" : {
},
"하루 다님 · 목표 없음" : {
},
"하루 다님 · 프리미엄 기능" : {
},
"하루 시작 시간" : {
},
"하루 시작 시간을 걸치는 기록은 통계에서 자동으로 날짜별로 나누어 계산돼요." : {
},
"하루 평균" : {
},
"하루·주간·월간 진행률을 표시할 목표를 선택하세요." : {
},
"하루다님" : {
"comment" : "앱 이름",
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Haru Danim"
}
},
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Haru Danim"
}
}
}
},
"한 달 (주 단위)" : {
},
"한 달 (하루 단위, 중형 이상)" : {
},
"한 줄에 표시할 개수" : {
},
"합계" : {
},
"행동" : {
},
"행동 %lld/%lld개 표시 중" : {
"localizations" : {
"ko" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "행동 %1$lld/%2$lld개 표시 중"
}
}
}
},
"행동 %lld개" : {
},
"행동 1" : {
},
"행동 2" : {
},
"행동 3" : {
},
"행동 4" : {
},
"행동 누적값 가져오기" : {
},
"행동 버튼의 색은 지정한 꼬리표의 색을 따라요." : {
},
"행동 삭제" : {
},
"행동 설정 수정" : {
},
"행동 수정" : {
},
"행동 실행" : {
},
"행동 실행 위젯" : {
},
"행동 이름 (예: 독서)" : {
},
"행동 추가" : {
},
"행동 탭에서 추적할 행동을 추가해 보세요." : {
},
"행동 통계" : {
},
"행동을 위젯에서 바로 실행하고 누적값을 확인해요. (프리미엄)" : {
},
"행동을 찾을 수 없어요. 앱에서 삭제됐을 수 있어요." : {
},
"행동의 하루/주간/월간 누적 시간(초) 또는 횟수를 가져와요." : {
},
"현재 진행 중" : {
},
"화면" : {
},
"확인" : {
},
"회" : {
},
"횟수" : {
},
"횟수 기록" : {
},
"횟수 기록 수정" : {
},
"횟수 기록 행동의 횟수를 바로 추가해요." : {
},
"횟수 기록이 없어요" : {
},
"횟수 직접 입력·수정" : {
},
"횟수 직접 추가" : {
},
"횟수 추가" : {
}
},
"version" : "1.0"
}