b17a199b53
- 내보내기 파일명을 언어별로 현지화 — 수신 환경(PC·클라우드·메일)이 한글 파일명을 지원하지 않을 수 있음 (사용자 결정). ko는 기존 그대로("하루다님-기록-…"), en/ja는 라틴 접두 "HaruDanim-" + 그 언어의 종류 단어 (History/記録, Diary/日記, Stats/統計, Actions/アクション 등)
- 대상 전부: 기록·통계 리포트 PNG(ExportSnapshot.fileName + 슬러그 3종), 일기 PDF·스티치 PNG(슬러그 3종 포함), CSV 5종(행동·목표·다짐은 기존 키 재사용, 시간기록·횟수기록 신규 키). CSV 헤더는 데이터로 보고 한국어 유지
- 카탈로그 신규 11키 en/ja 완비(751키 missing/stale 0), CLAUDE.md §7에 규칙 기재
- 검증(시뮬레이터 실파일명): en CSV 5종 "HaruDanim-Actions/TimeRecords/CountRecords/Goals/Quest.csv", en 리포트 "HaruDanim-History-2026-07-16.png", iPad en 일기 "HaruDanim-Diary-2026-07-15~2026-07-16.pdf"(기간 슬러그), ko 회귀 "하루다님-행동.csv" 등 5종 그대로. Debug·Store 빌드 성공
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013yKDMhuF39GVYy3FMcGHh7