- Add 'View Statistics' option to the context menu when long-pressing an action icon in the main tab
- Route the user directly to the independent Statistics tab upon selection
- Automatically apply the selected action as a filter when entering the Statistics tab, mirroring the 'View Records' behavior