2b6ca94f09
- 모음 탭 그룹에 도움말 2개 추가: '짧은 기록 무시'(측정 시작·종료 다음 — 3초~1분 기준, 위젯·워치·시리 종료에도 적용됨을 안내), '기록에 메모 남기기'(길게 누르기 메뉴 다음 — 행동별 토글·건너뛰기·기기 로컬 저장·기록 탭 노란 표시·수정 시 메모 편집 안내) - 새 문자열 3키 en/ja 번역 채움 (설정 항목명은 기존 카탈로그 번역 'Ignore short sessions'/'Show note prompt when recording' 그대로 인용, 제목 '짧은 기록 무시'는 기존 키 재사용) - 검증: -helpPreview ko/en 스크린샷 — 두 주제 모두 의도한 위치에 렌더 Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013yKDMhuF39GVYy3FMcGHh7